<< 向前        下一页 >>

ID : 26

连接器

下图所示为机器人本体上配备的连接器。

连接器面板

连接器面板背面规格

连接器面板底面规格

各连接器的说明

连接器名称 内容 备注
CN20

夹治具用信号连接器

连接至工具配线面板的CN21。

通过附属的连接器进行配线。

无信号线、气动配管电磁阀规格时未配备。

CN22

连接本体之间电缆

连接至电机和编码器。

 
CN24

夹治具用信号连接器

连接至通信电缆法兰的信号通信连接器。

通过附属的连接器进行配线。

仅配备通信电缆法兰规格-A。

AIR1 / VALVE IN

供给至电磁阀的空气
(PT 1/4) (* 1)

无信号线、气动配管电磁阀规格时未配备。
最大容许压力:0.49MPa (71PSI)
AIR2 / VALVE OUT

直接连结至工具配线面板内的AIR2
(PT 1/4)

无信号线、气动配管电磁阀规格时未配备。
最大容许压力:0.49MPa (71PSI)
净化型的电磁阀排气口 设置处理排气的配管。
BATTERY 连接外装电池单元  
BRAKE 连接制动器解除单元  
ETHER 连接Ethernet电缆(*2) 仅配备通信电缆法兰规格-A。
PURGE / VACUUM (*4) 连接洗气单元(PT1/4) 仅配备抗恶劣环境型。输入气体压力:0.01~0.03MPa(*3)
净化型(ISO 3级)机器人内部的排气口(*5)

推荐抽吸流量:
40-55L/min(VS050,060)

60-75L/min(VS068,087)
RELIEF 抗恶劣环境型(IP67)时,RELIEF有M5排气口。
进行PURGE后,如果因为机内压力调整,到达一定压力以上,会排气。
排气口不经任何处理就可使用。
另外,还可以延长排气并将其排放到外面,但阻力增加,所以可能失去抗恶劣环境性能。
Grounding terminal (*6) 地线接地(功能接地) M5

*1 供给至AIR1的空气需使用通过空气过滤器(过滤精度:推荐在5μm以下)的干燥空气。 在配管前向输气管内吹入干燥空气(冲洗)。输气管内的切屑、切削油、垃圾等可能造成阀门故障。

*2 Ethernet电缆需使用高度弯曲(耐弯曲)的带屏蔽LAN电缆。尽量在机器人本体附近将附属的铁淦氧磁心安装至Ethernet电缆。

*3 PURGE需在规定的气体压力下使用。如果错误连接夹治具用的空气,则可能会丧失抗环境性能。

*4 排气管需由用户自备。

排气口尺寸 外形φ16mm 内径φ12mm

需用软管夹等牢固固定排气口和排气管,以免产生间隙。如果排气量不能达到推荐流量,则可能在机器人本体内发生排气泄漏,影响净化度。

推荐鼓风机 制造商:TERAL株式会社 型式:VFZ081PN

*5 仅ISO 3级的净化型配备有排气口。ISO 5级时未配备排气口,配备有保护用栓,因此请勿拆下保护栓。

*6 通过接地符号显示端子。

工具配线面板

仅信号线、气动配管电磁阀规格中配备工具配线面板。

CN21 夹治具用信号连接器 通过附属的连接器进行配线。
AIR2 直接连结至连接器面板内的AIR2。(M5)
不可用于净化型。
阀门输出 夹治具用气动配管接头(M5)

ID : 26

<< 向前        下一页 >>